«A complicada abundância da nossa civilização material, as nossas máquinas, os nossos telefones, a nossa luz eléctrica, tem-nos tornado intoleravelmente pedantes: estamos prontos a declarar desprezível uma raça desde que ela não sabe fabricar pianos de Erard; e se algures um povo que não possua como nós o talento de compôr óperas cómicas, consideramo-lo ipso-facto votado para sempre à escravidão....»
in Cartas de Inglaterra, Eça de Queirós