sábado, novembro 29, 2014

.... ou como se houvesse cão!


Há expressões que me fazem alguma confusão.
Desde pequeno que, na minha aldeia adoptiva, ouço dizer que «busca» diz-se ao cão ou à cadela para procurar caça, ou apanhar algo e trazer de volta ao dono.
Hoje, ouço com frequência a expressão «busca»!
Será que a conotação é a mesma?
A língua portuguesa é muito complicada e, com ela me vou rindo… com «certas buscas»!
«Lindo cão, dá ao dono … isso»!
E, o cão lá abana a cauda em sinal de contentamento e, come o «naco de pão» duro e bolorento, da mão do protector!